- Professor Emeritus
Portuguese Literature; Brazilian Literature; Comparative Literature.
Spanish Golden Age Literature; Colonial and Medieval Studies.
Spanish-Mexican-California History and Culture
- Professor Emerita
Latin American Literature; Translation Studies
- Phelps 4331
Latin American Literature; Central American Literature; Testimonial Literature; Translation; Chicano Literature; Pre-Chicano Literature; Literary Theory; Cultural Studies; Autobiography; Bibliography
- Phelps 4218
- Lecturer Emerita
Hispanic linguistics: history of the language, dialectology, Mexican Spanish, California Spanish.